Scènes de la vie quotidienne cyclo-roumaine

• une famille ( 4-5 personnes) dans un champ, fait les foins, ramasse des pommes de terre ou des courges, la charrette attend d’un côté et le cheval broute tranquillement
• le bruit de train (tape-cul…) du tandem sur les routes (« communistes », dit Elvio) bétonnées par plaques
• les mains levées des enfants pour qu’on les touche au passage
• le parfum douteux de la rivière qu’on croise
• la délicieuse saveur de la « ciorba » aux légumes de Wladimir
• un attroupement sombre (de loin). De près: des personnes en deuil autour d’un  corbillard, prêtes pour la procession
• les chiens (nombreux) qui aboient à notre passage, la plupart derrière les grilles (heureusement!)
• la chaleur des brûlis en cours au bord du chemin
• l’odeur du foin de la charrette qu’on dépasse 
• le bon goût de la « tuica » en début de repas
• les taches orange des épis de maïs qui sèchent sur la terre d’un champ
• les chiens (ou copains à Paul) qui aboient « toute » la nuit et les coqs qui ne savent pas lire l’heure 
• les inégalités et trous (tape-cul!) des routes décrépites 
• le doux parfum de diesel du camion qui nous dépasse 
• la délicieuse sauce à l’ail qui accompagne… à peu près tout
• les colchiques par prés entiers
• le clic-clac-clic-clac du cheval attelé au trot 
• les encouragements, saluts ou commentaires des gens à notre passage
• les effluves de charogne dans le fossé
• l’incontournable Ciuc du cyclo assoiffé 
• les costumes des jeunes lors de la fête de la pomme de terre 
• la langue hongroise en maîtresse au milieu du pays (nous sommes bien en Roumanie pourtant…?!)
• la chaleur des gens rencontrés
• et une gorgée d’eau ferrugineuse (et sulfureuse!) d’une fontaine villageoise

Les sens en alerte, nous traversons le pays, mais la liste n’est de loin pas exhaustive…

IMG_3395.JPG

IMG_3398.JPG

IMG_3393.JPG

IMG_3394.JPG

IMG_3402.JPG

IMG_3399.JPG

IMG_3400.JPG

IMG_3403.JPG

IMG_3409.JPG

IMG_3412.JPG

IMG_3406.JPG

IMG_3404.JPG

IMG_3413.JPG

IMG_3417.JPG

IMG_3415.JPG

IMG_3416.JPG

IMG_3419.JPG

IMG_3420.JPG

IMG_3421.JPG

IMG_3418.JPG

IMG_3422.JPG

IMG_3423.JPG

IMG_3458.JPG

IMG_3470.JPG

IMG_3460.JPG

IMG_3466.JPG

IMG_3448.JPG

IMG_3477.JPG

IMG_3468.JPG

IMG_3535.JPG

IMG_3536.JPG

IMG_3534.JPG

IMG_3464.JPG

IMG_3445.JPG

4 réponses à “Scènes de la vie quotidienne cyclo-roumaine”

  1. Nathalie et Michel dit :

    Nous avons toujours autant de plaisir à suivre votre aventure à travers vos textes poétiques et vos magnifiques photos qui nous font voyager. Bonne suite Bises

  2. René Lucienne dit :

    Merci pour vos belles photos ainsi que vos commentaires passionnants.
    Certaines photos nous rappellent nos enfances campagnardes!
    A bientôt, bizzzzzzz

  3. Baeriswyl Monique dit :

    Comme René et Lucienne, je me retrouve également dans mon enfance. Les foins, le cheval et sa charrette, les routes cabossées, l’ambiance, même la nappe à carreaux rouge et blanche, enfin tout. Magnifique ! A + Bisous

    • admin dit :

      En même temps, dans votre enfance, il n’y avait pas le téléphone portable que tous ont, les voitures (pour certains) très très haut de gamme, certaines maisons…. tout luxe etc… Beaucoup de contrastes ici. :-)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *