Détails plus ou moins piquants…

Non, même le paprika se laisse manger « presque » sans grimaces… Et c’est un accompagnant incontournable depuis un certain temps déjà. Par contre Charlotte en fait (des grimaces) et elle les ponctue de ouiiiie ouiiiie quand je roule -pourtant avec délicatesse et doigté- sur les routes roumaines, tout spécialement après le col précédant Ciocanesti ! Juste […]

Continuer »

Roumanie 1

Au compteur, 3500km à ce jour et l’impression d’avoir vu déjà tant et tant de choses ! Nous retrouver depuis peu en Roumanie, terre de contrastes ô combien, est une sacrée expérience. Tout de suite nous comprenons la première différence, ici la douane est encore d’actualité ! Quel plaisir de doubler toutes les voitures et […]

Continuer »

Hongrie

Après les montagnes du sud de la PL et le choc des bidonvilles (eh oui!) et des ghettos roms des localités slovaques, nous arrivons en Hongrie.  Premier contact avec la civilisation moderne: le bancomat. Montant autorisé pour le retrait: 29’000 FT (=CHF 110.-). Je dois me battre avec l’appareil pour lui arracher la liasse de […]

Continuer »

Slovaquie 2ème et dernier tour de piste

Bonjour la Slovaquie! Pour la 2ème fois, mais en plus long tout de même… Cette contrée se déclinerait-elle que comme pays de passage ? Non, elle est bien plus que ça et c’est une chance d’avoir pu vivre ces extraits… Quelques photos commentées pour aller un peu plus loin… Ci-dessous… Un pont et une frontière […]

Continuer »

Polonais andante con moto

Polonaise andante con moto Commentaires – 6 septembre 2014, 22 h 30 min Un petit mail et le voyage modifie sa couleur musicale. Un couple d’amis nous rejoint pour un bout de route commune. Paul et Monique « accrochent » leur 4×4 à notre tandem à Cracovie. C’est sympa et nous profitons du luxe d’un […]

Continuer »

1ères variations polonaises

Route cycliste: à inventer « nous-mêmes » (merci l’iPhone !). Quelques exceptions, sur de petits tronçons urbains. Sourires et bonjours : contents de les retrouver! Les cyclistes (sportifs) ou autres piétons sont très cordiaux, même les machinistes ou conducteurs de camions nous saluent en retour… Hospitalité: avons testé et profité de la grande générosité de connaissances polonaises, […]

Continuer »

Slovaquie

Notre petite incursion en Slovaquie, au carrefour des trois pays (CZ, SK, PL), nous jette dans les bras (ou plutôt nous installe dans le jardin) d’une charmante famille qui nous met TOUT à disposition. Nous mangeons une excellente soupe à la choucroute entre autres. Heureusement que nous nous sommes écartés de la route principale qui, […]

Continuer »